Guide

Nom de domaine Shopify : acheter, connecter ou changer le vôtre

Pour donner à votre boutique Shopify une adresse à votre nom, vous avez deux voies : acheter le domaine dans Paramètres > Domaines, ou connecter un domaine acheté chez un registraire en pointant son enregistrement A vers 23.227.38.65 et son CNAME www vers shops.myshopify.com. Il reste ensuite à en faire le domaine principal. Depuis la France, trois choix s'ajoutent à cette mécanique : le .fr ou le .com, les règles de l'Afnic pour le .fr, et les accents de votre nom et de votre adresse, que le formulaire de Shopify refuse.

Ce guide suit l'administration Shopify telle que la décrit son centre d'aide en français (lu le 1er novembre 2026), et les règles publiées par l'Afnic, l'association qui gère le .fr. Les chiffres sur les extensions viennent du ZIK Marketplace Index. Si vous n'avez pas encore choisi votre forfait, le coût complet d'une boutique, domaine compris, est détaillé dans notre page sur les prix de Shopify.

L'adresse de départ : votre domaine myshopify.com

À l'inscription, Shopify attribue à votre boutique une adresse générée automatiquement, du type 1a2b3c4-5.myshopify.com. Elle sert d'identifiant à votre compte : des applications vous la demanderont pour se connecter, et l'URL de votre administration la reprend (admin.shopify.com/store/1a2b3c4-5).

Vous pouvez la remplacer gratuitement par un nom plus lisible, par exemple ma-boutique.myshopify.com, mais une seule fois. Dans Paramètres > Domaines, survolez l'adresse myshopify.com, cliquez sur l'icône du crayon, saisissez le nouveau nom et cliquez sur Ajouter un domaine. L'URL de votre administration change en même temps. Choisissez donc ce nom comme un nom définitif.

Cette adresse ne coûte rien et ne se renouvelle pas. Elle a un défaut : elle affiche « myshopify » à vos clients, dans la barre d'adresse et dans les liens que vous partagez. Shopify écrit lui-même qu'un nom de domaine qui correspond à votre marque peut aider à renforcer la confiance envers la boutique. Une fois un domaine personnalisé défini comme domaine principal, l'adresse myshopify.com n'est plus utilisée que par vous et vos employés pour vous connecter.

Acheter chez Shopify, connecter ou transférer : le tableau

Il y a trois façons d'avoir votre propre domaine sur Shopify. Le tableau ci-dessous reprend la comparaison publiée par Shopify entre la connexion et le transfert, complétée par ce que son aide dit de l'achat direct.

CritèreAcheter chez ShopifyConnecter un domaine acheté ailleursTransférer ce domaine vers Shopify
Où se gèrent les DNSadministration Shopifychez votre registraireadministration Shopify
Où se paie le renouvellementadministration Shopify, chaque annéechez votre registraireadministration Shopify
Aide de l'Assistance Shopifycomplètelimitée aux problèmes de connexion à la boutiquecomplète
Délaijusqu'à 48 heuresde quelques minutes à 48 heuresjusqu'à 20 jours
Coût côté Shopifyle prix du domaine, selon l'extensionaucun coût supplémentaireun an de renouvellement, payé au transfert
Toutes les extensionsnon, une liste fixée par Shopifyouinon, certaines sont exclues

La règle pratique de Shopify est claire : si vous ne savez pas quelle option vous convient, commencez par connecter votre domaine, vous pourrez toujours le transférer plus tard. Connectez aussi, plutôt que de transférer, si vous avez des adresses e-mail sur ce domaine chez votre registraire, ou si vous avez enregistré ou transféré le domaine il y a moins de 60 jours.

Ce que choisissent les boutiques Shopify françaises

Avant de choisir entre .fr et .com, regardez ce que font les boutiques qui vendent déjà. Les chiffres de ce tableau proviennent du ZIK Marketplace Index (ZMI), qui suit 2 222 boutiques Shopify françaises (pays France, prix en euros), données au 01/11/2026. Une boutique « ayant vendu » a au moins une vente estimée sur les 30 derniers jours.

ExtensionBoutiques suiviesDont ayant vendu en 30 jours
.fr1 205761
.com890612
.eu3222
.co2218
.paris1310
.shop104
.net99
.store85
autres extensions3321
Total2 2221 462

Deux lectures. D'abord, le .fr et le .com représentent à eux deux 2 095 boutiques sur 2 222 : les extensions récentes comme .shop ou .store restent marginales. Ensuite, la part de boutiques qui vendent est proche dans les deux cas, 761 sur 1 205 en .fr (63 %) et 612 sur 890 en .com (69 %). L'extension ne fait pas vendre ; elle dit surtout à qui la boutique s'adresse. Le choix dépend surtout de votre clientèle : un .fr situe la boutique en France, un .com peut mieux convenir si vous visez aussi d'autres pays. L'index ne stocke aucune adresse en .myshopify.com : il ne permet donc pas de dire combien de boutiques n'ont jamais ajouté leur propre domaine.

Étape 1 : Choisir le nom et l'extension

Le nom se choisit avant l'achat, parce qu'un domaine acheté chez Shopify ne peut plus changer d'orthographe : il faudrait en acheter un autre. Quatre contraintes, dans cet ordre.

  1. La longueur et les caractères. Selon l'Afnic, un .fr compte de 1 à 63 caractères, lettres, chiffres et tiret, sans tiret au début ni à la fin. L'Afnic accepte les accents et la cédille depuis le 3 mai 2012, mais le formulaire d'achat de Shopify refuse les caractères spéciaux et les accents : « bébé-cadeaux » devra s'écrire « bebe-cadeaux ».
  2. Le droit au .fr. L'enregistrement d'un .fr est ouvert aux personnes physiques et aux organisations domiciliées dans l'Union européenne, en Suisse, en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein. Un vendeur domicilié en France remplit la condition ; un titulaire domicilié hors de ces pays ne la remplit pas.
  3. Les droits des autres. L'Afnic rappelle qu'avant d'enregistrer un .fr, vous devez vous assurer de ne pas porter atteinte aux droits d'un tiers, entreprise, marque ou particulier. Vérifiez au moins que le nom n'est pas celui d'une marque ou d'une entreprise existante dans votre secteur.
  4. La cohérence avec la boutique. Le domaine devient l'adresse de votre boutique, de vos e-mails et de vos publicités. Il gagne à reprendre le nom affiché dans l'en-tête de la boutique.

Pour trancher entre plusieurs noms, il est utile de voir comment se nomment les boutiques qui vendent déjà dans votre niche en France : nom de marque inventé, mot du produit, ou extension .fr ou .com.

Le Shopify Store Finder de ZIK Analytics : des filtres par mots-clés, pays, langue et devise, puis la liste des boutiques Shopify trouvées avec leur adresse, leurs ventes et leur chiffre d'affaires estimés. Un moyen de voir quelles adresses utilisent les boutiques qui vendent déjà dans votre niche avant de déposer la vôtre (interface en anglais, chiffres estimés).

Étape 2 : Acheter le domaine dans l'administration Shopify

Si vous achetez chez Shopify, tout se passe dans Paramètres > Domaines.

  1. Cliquez sur Acheter un nouveau domaine et saisissez le nom. Le générateur affiche la disponibilité, les extensions possibles avec leur prix, et des suggestions de noms proches, dont certaines produites par l'IA.
  2. Cliquez sur Acheter à côté de l'extension choisie. Le résumé d'achat s'ouvre : le renouvellement automatique est coché par défaut.
  3. Vérifiez la section Coordonnées. Elle reprend l'e-mail et les informations du propriétaire de la boutique, et elles ne doivent contenir aucun caractère spécial : « Hélène Dupré, 12 rue de l'Église » devient « Helene Dupre, 12 rue de l'Eglise ». Pour un .fr, Shopify précise que les noms et prénoms acceptent les lettres latines, les traits d'union, les apostrophes et les espaces, et qu'un numéro de TVA, un numéro de marque et un SIREN ou SIRET peuvent accélérer la validation d'un .fr enregistré au nom d'une organisation.
  4. Regardez si un message indique que l'extension inclut la confidentialité WHOIS, le service qui masque vos coordonnées dans les registres publics. Le .fr et le .paris figurent sur la liste des extensions que Shopify vend sans ce service ; le .com n'y figure pas.
  5. Choisissez le moyen de paiement, lisez la politique de l'ICANN et le contrat d'enregistrement, puis cliquez sur Acheter le domaine.

Shopify vous envoie ensuite plusieurs e-mails, dont une vérification de votre adresse. Vous avez 15 jours pour la confirmer, faute de quoi le domaine risque d'être suspendu. Le piège classique d'une petite entreprise : recevoir cette vérification sur une adresse du domaine que vous êtes en train d'acheter, contact@ma-boutique.fr par exemple, qui ne fonctionne pas encore. Utilisez une autre adresse ; l'aide de Shopify suggère même une adresse gmail.com.

Le domaine peut mettre jusqu'à 48 heures à fonctionner. S'il est le premier que vous ajoutez, il devient automatiquement l'adresse que voient vos clients ; les enregistrements A et CNAME sont configurés par Shopify et le certificat TLS (le cadenas HTTPS) est créé sans frais.

Sur la confidentialité, deux textes coexistent. Shopify vend le .fr sans son service de confidentialité WHOIS. L'Afnic, de son côté, demande aux bureaux d'enregistrement d'appliquer par défaut et sans frais une « diffusion restreinte » des données personnelles des titulaires personnes physiques. Si la publication de vos coordonnées vous importe, posez la question à l'Assistance Shopify avant l'achat, ou enregistrez le .fr chez un bureau d'enregistrement accrédité par l'Afnic et connectez-le.

Étape 3 : Ou connecter un domaine acheté chez un registraire

Si votre domaine est déjà enregistré ailleurs, vous le connectez en modifiant ses enregistrements DNS chez votre registraire. Shopify publie des guides pour GoDaddy, IONOS, Hostinger, Alibaba Cloud, Hover, Namecheap, Network Solutions, Squarespace et Wix ; pour tout autre fournisseur, c'est la procédure manuelle ci-dessous, et seule l'assistance de votre registraire peut intervenir dans votre compte.

Chez votre registraire, ouvrez la zone DNS du domaine et réglez ces enregistrements :

EnregistrementNom d'hôteValeurÀ faire en plus
A@23.227.38.65supprimer tous les autres enregistrements A
AAAA@2620:0127:f00f:5::supprimer tous les autres enregistrements AAAA
CNAMEwwwshops.myshopify.com.garder le point final

Laissez la valeur TTL par défaut et enregistrez. Si votre registraire refuse l'adresse IPv6 abrégée, saisissez la version complète, 2620:0127:f00f:0005:0000:0000:0000:0000. Vous ne pouvez avoir qu'un seul enregistrement A et un seul CNAME www ; d'autres CNAME restent possibles s'ils portent un nom différent, comme shop. Si votre DNS est hébergé ailleurs que chez le registraire, chez Cloudflare par exemple, vous n'avez pas besoin de revenir aux serveurs de noms par défaut, mais les proxys tiers ne sont pas pris en charge par Shopify.

Revenez ensuite dans Shopify, Paramètres > Domaines, cliquez sur Connecter un domaine existant, saisissez le domaine sans www (ma-boutique.fr) et cliquez sur Connecter le domaine. La connexion se fait en général en deux heures, parfois jusqu'à 48 heures, le temps que les DNS se propagent et que Shopify émette le certificat TLS. Après la connexion, l'enregistrement A peut afficher une variante, comme 23.227.38.32 : Shopify indique que c'est l'adresse la mieux placée pour votre région, pas une erreur.

Deux cas particuliers. Si votre domaine est chez GoDaddy ou IONOS, la connexion automatique fait ces réglages pour vous après vous avoir demandé de vous connecter au registraire. Et si le domaine est déjà connecté à une autre boutique Shopify, l'administration vous demande d'abord de prouver qu'il est à vous, en ajoutant un enregistrement TXT nommé shopify_verification avec la valeur qu'elle vous donne.

Étape 4 : En faire le domaine principal

Le domaine principal est celui qui s'affiche dans la barre d'adresse de vos clients. Une boutique n'en a qu'un ; les autres domaines connectés redirigent vers lui. Une fois votre domaine au statut Connecté :

  1. Dans Paramètres > Domaines, cliquez sur le domaine à mettre en avant.
  2. À la ligne Type, cliquez sur Modifier.
  3. Sélectionnez Domaine principal, puis cliquez sur Modifier le type de domaine.

L'ancien domaine principal devient un domaine de redirection : il reste connecté, et un client qui le saisit arrive sur la nouvelle adresse. C'est ce qui permet de garder ma-boutique.com et ma-boutique.fr, l'un renvoyant vers l'autre. Si vous vendez dans plusieurs pays avec les domaines internationaux, possibles sur les forfaits Basic, Grow, Advanced et Plus, changer de domaine principal change aussi l'URL du marché qui l'utilise.

Étape 5 : Changer de domaine plus tard, ou transférer le vôtre

Changer de nom de domaine ne se fait pas en modifiant l'orthographe : vous ajoutez le nouveau domaine, achat ou connexion, puis vous en faites le domaine principal comme à l'étape 4. L'ancien redirige vers le nouveau tant qu'il reste connecté et renouvelé. Gardez-le au moins le temps que vos clients, vos liens et vos publicités aient changé d'adresse.

Transférer un domaine vers Shopify, c'est déplacer la gestion du registraire vers votre administration Shopify. Les conditions, d'après l'aide de Shopify :

  • attendre 60 jours après l'enregistrement du domaine, un précédent transfert ou un changement d'informations chez le registraire ;
  • payer un an de renouvellement au moment du transfert, une exigence de l'ICANN qui prolonge l'enregistrement de 12 mois à partir de sa date d'expiration ;
  • recevoir les e-mails du transfert sur une adresse qui n'est pas sur ce domaine, car elle sera coupée pendant l'opération ;
  • ne transférer que le domaine racine (ma-boutique.fr, pas www.ma-boutique.fr) et noter vos enregistrements DNS personnalisés, que Shopify ne recopie pas ;
  • vérifier que l'extension est admissible : les .de, .at, .co.uk, .jp et .kr, entre autres, ne peuvent pas être transférés vers Shopify et se connectent seulement.

Pour éviter une coupure, connectez le domaine avant de lancer le transfert. Dans l'autre sens, un domaine acheté chez Shopify peut être transféré vers une autre boutique Shopify ou un autre fournisseur, ce qu'il faut faire avant de fermer la boutique : l'hébergement d'un domaine sur Shopify demande un forfait payant.

Les e-mails et le renouvellement, à prévoir dès l'achat

Shopify n'héberge pas les boîtes e-mail. Il fournit un nombre illimité d'adresses de transfert : contact@ma-boutique.fr peut renvoyer vers votre messagerie personnelle. Pour envoyer depuis cette adresse, il faut un hébergeur d'e-mails tiers, que vous connectez au domaine géré par Shopify.

Le renouvellement d'un domaine acheté chez Shopify est facturé à part de l'abonnement, 14 jours avant la fin de la période d'enregistrement quand le renouvellement automatique est actif. Vous pouvez aussi renouveler à la main à partir de 30 jours avant l'expiration. Désactiver le renouvellement automatique est la façon de résilier le domaine : il expire à la fin de la période.

Le prix, enfin, dépend de l'extension et s'affiche dans l'administration avant l'achat ; Shopify ne publie pas de grille. Pour un .fr acheté ailleurs, l'Afnic laisse chaque bureau d'enregistrement fixer son prix et précise que le prix public intègre le droit qu'elle facture au registraire, 5,07 € par .fr au 1er mars 2024. Comparer deux ou trois registraires avant d'acheter prend quelques minutes.

Les erreurs qui coûtent du temps

  • Laisser plusieurs enregistrements A. Shopify demande de supprimer tous les autres enregistrements A, y compris celui de votre ancien site ; il n'en faut qu'un, vers 23.227.38.65.
  • Oublier le point final du CNAME. Shopify demande shops.myshopify.com. avec le point final : vérifiez ce que votre registraire a enregistré.
  • Vérifier l'e-mail sur le domaine qu'on achète. L'adresse ne marche pas encore, et passé 15 jours le domaine risque la suspension.
  • Renommer l'adresse myshopify.com à la légère. Le changement est possible une seule fois.
  • Transférer un domaine qui porte vos e-mails. La boîte est coupée pendant le transfert ; connectez plutôt.

Ce qu'il faut retenir

Votre nom de domaine demande quelques réglages et, au plus, deux jours d'attente. Choisissez le nom avant de payer, puisqu'un domaine acheté chez Shopify ne change plus d'orthographe ; achetez-le chez Shopify si vous voulez tout gérer au même endroit, ou chez un registraire si vos e-mails et vos autres services y sont déjà, puis faites-en le domaine principal. Le .fr comme le .com vendent : 761 boutiques françaises en .fr et 612 en .com ont vendu sur les 30 derniers jours. Pour la suite, le choix d'un thème est traité dans notre page sur les thèmes Shopify gratuits, et des boutiques françaises qui vendent, avec leur catalogue et leurs prix, sont décrites dans nos exemples de boutiques Shopify.

Questions fréquentes

Faut-il acheter son nom de domaine chez Shopify ou ailleurs ?

Les deux fonctionnent. Chez Shopify, tout se règle dans l'administration et l'Assistance Shopify peut vous aider sur le domaine ; le domaine est enregistré pour un an et n'est pas remboursable. Chez un registraire, vous gardez la gestion, la facturation et le renouvellement chez lui, et vous modifiez vous-même ses enregistrements DNS (A, AAAA et CNAME www). Si vous utilisez déjà une adresse e-mail sur ce domaine, connectez-le plutôt que de le transférer.

Combien coûte un nom de domaine sur Shopify ?

Shopify ne publie pas un prix unique : il dépend de l'extension et s'affiche dans Paramètres > Domaines avant l'achat, puis le renouvellement est facturé chaque année, à part de l'abonnement. Pour un .fr acheté ailleurs, l'Afnic laisse chaque bureau d'enregistrement fixer son prix ; elle indique facturer elle-même 5,07 € par .fr au registraire, montant en vigueur au 1er mars 2024.

Peut-on changer son adresse myshopify.com ?

Oui, gratuitement, mais une seule fois, dans Paramètres > Domaines en cliquant sur l'icône du crayon à côté de l'adresse myshopify.com. L'URL de votre interface administrateur change en même temps. Si vous ajoutez un domaine personnalisé comme domaine principal, vos clients ne voient plus l'adresse myshopify.com.

Combien de temps faut-il pour qu'un domaine fonctionne sur Shopify ?

Un domaine acheté chez Shopify peut mettre jusqu'à 48 heures à fonctionner. Un domaine connecté depuis un registraire prend en général deux heures après la modification des DNS, et jusqu'à deux jours. Un transfert complet vers Shopify peut prendre jusqu'à 20 jours, mais le domaine continue de fonctionner pendant ce temps.

Peut-on avoir un nom de domaine avec des accents sur Shopify ?

L'Afnic accepte les noms de domaine accentués en .fr depuis le 3 mai 2012. Le formulaire d'achat de Shopify, lui, refuse les caractères spéciaux et les accents dans le nom de domaine comme dans les coordonnées : il faut écrire « e » pour « é ». La plupart des boutiques choisissent donc une orthographe sans accent.

Que devient mon domaine si je ferme ma boutique Shopify ?

L'hébergement d'un domaine sur Shopify demande un forfait payant. Si vous voulez garder le domaine après avoir désactivé la boutique, Shopify demande de le transférer avant, vers une autre boutique Shopify ou vers un autre fournisseur de domaine. Un domaine connecté depuis un registraire reste à vous chez ce registraire.